Schwoba-Lexikon
Auf Hochdeutsch: allmählich, so langsam
Afanga ko mr den Scheiß en Berlin nemme seha ond höra, oddr! >Siehe auch: ⏵Afanga ald werda ⏵I werd afanga ald! ⏵I werd afanga miad! ⏵S’ brässierd afanga! ⏵’S wird afanga Zeid! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Mit amma Lomba kosch no was afanga, mit ma Fetza nemme!Wer Schdiaga fega will, muass oba afanga.
Siehe auch: ⏵Fetzabergr > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Lomba hemm’r grad gnuag, abbr viel zviel Fetza!Mit amma Lomba kosch no was afanga, mit ma Fetza nemme!
Partizip Perfekt: galderd - gealtert Präsens: I aldar Du aldarsch Er aldard Mir aldarad Ihr aldarad Sia aldarad Perfekt: I ben galderd Du bisch galderd Er isch galderd Mir senn galderd Ihr senn galderd Sia senn galderd > >Afanga aldere emmr schnellr!
Partizip Perfekt: abdrauerd - Präsens: I draur ab Du draursch ab Er draurd ab Mir draurad ab Ihr draurad ab Sia draurad ab Perfekt: I hann abdrauerd Du hosch abdrauerd Er hodd abdrauerd Mir henn abdrauerd Ihr henn abdrauerd Sia henn abdrauerd > >A halbs Johr nach ma Draurfall ko mr meischdens afanga mit abdraura.
Partizip Perfekt: gfanga - gefangen Präsens: I fang Du fangsch Er fangd Mir fangad Ihr fangad Sia fangad Perfekt: I hann gfanga Du hosch gfanga Er hodd gfanga Mir henndgfanga Ihr henn gfanga Sia henn gfanga >Siehe auch: ⏵abfanga ⏵afanga ⏵afanga ⏵Afanga ald werda ⏵Fangad mr a! ⏵I werd afanga ald! ⏵I werd afanga miad! ⏵S’ brässierd afanga! ⏵’S wird afanga Zeid!
Siehe auch: ⏵Bisch no net miad? ⏵faulmiad ⏵Gmiad ⏵gmiadlich ⏵groddamiad ⏵hondsmiad ⏵hondsraggrmiad ⏵I ben miad. ⏵I werd afanga miad! ⏵miad werda ⏵saugmiadlich ⏵saumiad ⏵Uffs Gmiad ganga ⏵Uffs Gmiad schlaga > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Wenn i schnellr schaff, werd i au schnellr miad.Wer an andera jagd, wird au miad.Wer andre bei dr Arbad zuguggd, wird selda miad!
Siehe auch: ⏵Besawird ⏵Besawirde ⏵Besawirdschafd ⏵Des wird gladd! ⏵Des wird herb! ⏵Des wird hoorich! ⏵Des wird nix! ⏵Des wird sich weisa! ⏵Des wird sich zoiga! ⏵Des wird widdr! ⏵Gaschdwird ⏵Greanr wird’s net! ⏵Hochwirdda ⏵Jetz wirds lombig! ⏵Vedderleswirdschafd ⏵Wirde ⏵Zäddlwirdschafd ⏵’S wird afanga Zeid! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Liebr da Bauch vrengd, als am Wird was gschenkd.